1
00:00:12,160 --> 00:00:14,719
Je veux être clair sur l'anxiété de scène

2
00:00:14,719 --> 00:00:17,680
ou le trac.

3
00:00:17,680 --> 00:00:21,359
C'est surtout ce qu'on pourrait appeler de l'excitation.

4
00:00:21,359 --> 00:00:25,199
Ce n’est donc pas une véritable anxiété. une vraie anxiété

5
00:00:25,199 --> 00:00:29,279
va vous faire sortir de la scène parce que

6
00:00:29,279 --> 00:00:32,079
c'est qu'il flotte librement. Ce n'est pas toi

7
00:00:32,079 --> 00:00:33,440
je ne dis pas que je suis nerveux à cause du

8
00:00:33,440 --> 00:00:34,719
montrer. Tu ressens quelque chose

9
00:00:34,719 --> 00:00:37,280
surnaturel avec une réelle anxiété. Alors

10
00:00:37,280 --> 00:00:40,640
faire la distinction entre les nerfs que je

11
00:00:40,640 --> 00:00:43,840
je comprends aussi, tu sais, je comprends vraiment

12
00:00:43,840 --> 00:00:46,079
appelez simplement l'excitation. Ce n'est pas c'est non

13
00:00:46,079 --> 00:00:48,160
une anxiété plus longue. J'avais de l'anxiété dans mon

14
00:00:48,160 --> 00:00:50,399
la vie et la seule chose qui s'est surmontée

15
00:00:50,399 --> 00:00:52,800
c'était comprendre ce que c'était et

16
00:00:52,800 --> 00:00:56,960
le temps et euh

17
00:00:56,960 --> 00:01:01,359
donc tu sais, embrasse tes nerfs et juste

18
00:01:01,359 --> 00:01:03,199
sachez que cela en fait vraiment partie. C'est

19
00:01:03,199 --> 00:01:04,559
c'est une chose facile à dire et pas facile

20
00:01:04,559 --> 00:01:07,040
chose à faire parce qu'alors je ne le ferais jamais

21
00:01:07,040 --> 00:01:09,040
je suis nerveux, mais je le suis toujours.

22
00:01:09,040 --> 00:01:11,840
tu veux juste bien faire ou donner un coup de pied

23
00:01:11,840 --> 00:01:14,080
vous-même si vous avez raté une ligne d'une manière ou d'une autre.

24
00:01:14,080 --> 00:01:16,960
Quand on y pense,

25
00:01:16,960 --> 00:01:19,119
tu sors dans un endroit très vulnérable

26
00:01:19,119 --> 00:01:21,520
situations. C'est très naturel d'avoir

27
00:01:21,520 --> 00:01:24,520
nerfs.

28
00:01:28,640 --> 00:01:30,960
Ne regardez jamais le public.

29
00:01:30,960 --> 00:01:33,520
Regardez par-dessus leurs têtes. Regardez quelque part

30
00:01:33,520 --> 00:01:35,759
d'autre. regarde dans l'obscurité peut-être

31
00:01:35,759 --> 00:01:37,200
de temps en temps parce que tu vas

32
00:01:37,200 --> 00:01:40,320
voir, c'est que les gens ne rient pas. Je

33
00:01:40,320 --> 00:01:42,159
je me souviens avoir été dans une arène. j'étais

34
00:01:42,159 --> 00:01:43,520
en parler avec Jerry Seinfeld

35
00:01:43,520 --> 00:01:45,119
l'autre jour, tu sais, je jouais pour

36
00:01:45,119 --> 00:01:48,079
18 000 personnes et j'entendrais le plus gros

37
00:01:48,079 --> 00:01:49,759
rire que j'ai jamais entendu et je ferais attention

38
00:01:49,759 --> 00:01:52,240
dans le public et soyez un sur 20

39
00:01:52,240 --> 00:01:54,720
rire, tu sais, parce qu'il y a

40
00:01:54,720 --> 00:01:57,200
les gens, il y a des gens qui sont attentionnés,

41
00:01:57,200 --> 00:01:59,280
aussi. Ils le regardent. je suis allé à

42
00:01:59,280 --> 00:02:01,119
joue

43
00:02:01,119 --> 00:02:03,520
où j'étais conscient que je ne riais pas,

44
00:02:03,520 --> 00:02:05,680
mais je pensais que c'était vraiment drôle et je

45
00:02:05,680 --> 00:02:07,280
j'ai adoré après. Et nous parlons de

46
00:02:07,280 --> 00:02:09,119
c'est tout ça tout le temps au théâtre.

47
00:02:09,119 --> 00:02:10,720
C'est comme si tu pensais que le public était mort

48
00:02:10,720 --> 00:02:12,160
et puis à la fin ils sautent vers leur

49
00:02:12,160 --> 00:02:13,920
pieds avec le plus grand rugissement que vous ayez

50
00:02:13,920 --> 00:02:17,120
eu cette semaine-là. J'avais un très bon agent

51
00:02:17,120 --> 00:02:19,680
dans les années 70 nommé Marty Klein. Parlé

52
00:02:19,680 --> 00:02:21,440
à propos de lui auparavant. Et je descendrais et

53
00:02:21,440 --> 00:02:24,080
Je dirais : « Mon Dieu, c'était une nuit fantastique.

54
00:02:24,080 --> 00:02:26,080
C'était fantastique. » Et il disait :

55
00:02:26,080 --> 00:02:29,440
"C'est bon." J'y vais vraiment et puis

56
00:02:29,440 --> 00:02:31,360
une autre nuit, je ferais ce que j'ai pensé, je pensais

57
00:02:31,360 --> 00:02:34,000
c'était un spectacle moyen et il venait et

58
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
je dis que c'était l'un des plus spéciaux

59
00:02:36,000 --> 00:02:38,080
montre. Donc tu ne sais pas ce que sont les gens

60
00:02:38,080 --> 00:02:39,920
en pensant à ce qui se passe là-bas. Vous

61
00:02:39,920 --> 00:02:42,400
tu es peut-être en train de les tuer et il y a, toi

62
00:02:42,400 --> 00:02:45,440
sais, 10 personnes y vont, je déteste ça.

63
00:02:45,440 --> 00:02:47,360
Apparemment, vous les entendez ne pas rire.

64
00:02:47,360 --> 00:02:50,319
Donc tu penses que tu les as perdus, mais si tu

65
00:02:50,319 --> 00:02:52,160
ne reconnaissez jamais que vous avez perdu

66
00:02:52,160 --> 00:02:56,560
eux, ils ne savent peut-être pas que vous

67
00:02:56,560 --> 00:02:58,720
vous les avez perdus ou vous pensez les avoir perdus. Je

68
00:02:58,720 --> 00:03:00,959
Je pensais

69
00:03:00,959 --> 00:03:02,879
euh d'ailleurs, à l'époque, un ticket

70
00:03:02,879 --> 00:03:04,959
le prix était de 10 $. Je dirais : "Ces gens

71
00:03:04,959 --> 00:03:07,280
J'ai payé 10 $ pour voir ça. je dois

72
00:03:07,280 --> 00:03:10,400
livrer. Je ne peux pas être laxiste. je veux y aller

73
00:03:10,400 --> 00:03:13,040
là-bas et que cela en vaille la peine.

74
00:03:13,040 --> 00:03:14,959
Et c'est une autre façon de voir votre

75
00:03:14,959 --> 00:03:18,000
performances. Dis, j'ai une obligation

76
00:03:18,000 --> 00:03:20,959
ici. Alors,

77
00:03:20,959 --> 00:03:24,239
ne te sous-estime pas en pensant ça

78
00:03:24,239 --> 00:03:26,319
est un public terrible.

79
00:03:26,319 --> 00:03:30,920
Livrez, vous savez, livrez.

80
00:03:34,879 --> 00:03:38,159
Vegas est un endroit idéal pour jouer maintenant. Vous

81
00:03:38,159 --> 00:03:41,599
allez-y, ils ont de beaux théâtres,

82
00:03:41,599 --> 00:03:45,760
euh, en rangées, euh, allées, sièges, mais en

83
00:03:45,760 --> 00:03:49,680
les années 70, 80, les chambres étaient très

84
00:03:49,680 --> 00:03:51,519
différent. C'étaient les grands stands.

85
00:03:51,519 --> 00:03:54,720
Ils ont essayé d'être des cabines de type VIP et

86
00:03:54,720 --> 00:03:56,400
les gens sont assis comme ça et ils sont

87
00:03:56,400 --> 00:03:59,120
étalé. Donc, ils n'ont jamais vraiment

88
00:03:59,120 --> 00:04:01,120
cohérent en tant que public. Ils étaient c'était

89
00:04:01,120 --> 00:04:03,360
comme un groupe d'individus. Et donc

90
00:04:03,360 --> 00:04:05,519
voici mon impression

91
00:04:05,519 --> 00:04:08,400
de ce que c'était de jouer au dîner

92
00:04:08,400 --> 00:04:11,599
montrer euh à Las Vegas. j'aurais ouvert

93
00:04:11,599 --> 00:04:14,080
dis pour Ann Margaret et tu entendrais que c'est

94
00:04:14,080 --> 00:04:15,760
c'est le dîner donc tu serais hors scène

95
00:04:15,760 --> 00:04:19,239
et tu entends ça

96
00:04:20,880 --> 00:04:23,280
et dis maintenant

97
00:04:23,280 --> 00:04:26,160
mesdames et messieurs

98
00:04:26,160 --> 00:04:29,360
les styles comiques de

99
00:04:29,360 --> 00:04:33,000
Steve Martin.

100
00:04:38,720 --> 00:04:41,040
il n'y a rien de tel

101
00:04:41,040 --> 00:04:42,720
quand tu joues euh où où

102
00:04:42,720 --> 00:04:45,840
les gens mangent parce qu'ils sont toujours

103
00:04:45,840 --> 00:04:48,240
demi-inter intéressé. Donc tu ne peux pas

104
00:04:48,240 --> 00:04:51,280
maintiens euh tu connais un flux ils sont

105
00:04:51,280 --> 00:04:54,560
ça va comme ça euh oh

106
00:04:54,560 --> 00:04:57,840
puis la distraction et puis oh quoi euh et

107
00:04:57,840 --> 00:04:59,040
tu ne peux pas leur en vouloir, ce n'est pas leur

108
00:04:59,040 --> 00:05:01,440
faute. Euh, c'est juste si tu pouvais éviter

109
00:05:01,440 --> 00:05:03,840
le dîner-spectacle et ils l'ont arrêté

110
00:05:03,840 --> 00:05:06,000
en fait, ils l'ont arrêté et et maintenant

111
00:05:06,000 --> 00:05:07,919
c'est un endroit fantastique pour jouer. En fait,

112
00:05:07,919 --> 00:05:09,520
un de mes théâtres préférés est à Las

113
00:05:09,520 --> 00:05:12,520
Las Vegas.

114
00:05:17,199 --> 00:05:18,720
Que pensez-vous de l'engagement avec

115
00:05:18,720 --> 00:05:20,080
le public ? Et y a-t-il certains

116
00:05:20,080 --> 00:05:21,520
points ou où sont ces certains points

117
00:05:21,520 --> 00:05:23,680
ou comme où est où laisses-tu

118
00:05:23,680 --> 00:05:26,560
ce mur se brise ou se plie en termes de euh

119
00:05:26,560 --> 00:05:27,520
parler au public ?

120
00:05:27,520 --> 00:05:28,960
Je ne les laisserais pas entrer là-dedans.

121
00:05:28,960 --> 00:05:29,600
Pas du tout.

122
00:05:29,600 --> 00:05:31,680
Pas du tout. Non, non. Ils vont

123
00:05:31,680 --> 00:05:34,160
vous foutre en l'air s'ils commencent à répondre.

124
00:05:34,160 --> 00:05:36,560
Je veux dire, tu peux si tu fais cette blague,

125
00:05:36,560 --> 00:05:38,160
disons que c'est un exemple de blague

126
00:05:38,160 --> 00:05:39,360
et j'ai vraiment apprécié ce public,

127
00:05:39,360 --> 00:05:41,440
pas toi, ou je l'ai fait au sommet, je pourrais

128
00:05:41,440 --> 00:05:42,800
dis que j'aime ce public sauf pour

129
00:05:42,800 --> 00:05:44,639
vous. Cette blague stupide a probablement fait un

130
00:05:44,639 --> 00:05:46,720
millions de fois. Ne leur donne pas ça

131
00:05:46,720 --> 00:05:49,680
s'ouvrant parce que c'est c'est ce n'est pas un

132
00:05:49,680 --> 00:05:53,199
fête. C'est vous qui commandez. je je je je suis euh

133
00:05:53,199 --> 00:05:55,120
certaines personnes peuvent le faire avec succès, mais

134
00:05:55,120 --> 00:05:58,000
tu sais, le je, je pense, euh, si tu

135
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
pense aux grands comédiens, c'est un grand

136
00:06:00,000 --> 00:06:03,759
arrêt. C'est eux et ils sont

137
00:06:03,759 --> 00:06:05,919
ils regardent et ils n'en font pas partie.

138
00:06:05,919 --> 00:06:08,319
Ils ont payé pour te voir.

139
00:06:08,319 --> 00:06:12,720
Euh, tu n'as pas payé pour les voir.

140
00:06:12,720 --> 00:06:15,360
Euh et ils ne sont pas aussi bons que toi.

141
00:06:15,360 --> 00:06:17,039
Vous savez, ce n’est tout simplement pas le cas. Et chaque

142
00:06:17,039 --> 00:06:18,319
de temps en temps, quelqu'un reçoit une ligne.

143
00:06:18,319 --> 00:06:19,360
Tu ne veux pas encourager

144
00:06:19,360 --> 00:06:22,560
ça parle. Quand je serais euh euh

145
00:06:22,560 --> 00:06:25,360
en jouant, je sentais les ennuis. je je

146
00:06:25,360 --> 00:06:26,880
ferait deux choses. je voudrais juste

147
00:06:26,880 --> 00:06:28,960
commence à entrer dans le micro pour qu'ils

148
00:06:28,960 --> 00:06:31,440
on ne pouvait même pas l'entendre parler et continuer

149
00:06:31,440 --> 00:06:32,960
parler et ne pas laisser ça casser

150
00:06:32,960 --> 00:06:37,039
phrase jusqu'à ce que vous sentiez qu'elle est terminée. Euh,

151
00:06:37,039 --> 00:06:40,479
ne regardez pas un chahuteur.

152
00:06:40,479 --> 00:06:42,240
Ne les engagez pas. Faites-leur sentir

153
00:06:42,240 --> 00:06:44,800
stupide. Euh, généralement le public va

154
00:06:44,800 --> 00:06:46,240
faites-les taire peut-être. je ne sais pas comment

155
00:06:46,240 --> 00:06:48,960
les choses sont aujourd'hui. Euh, autre chose que je

156
00:06:48,960 --> 00:06:50,720
j'ai parlé, j'ai commencé à parler très doucement

157
00:06:50,720 --> 00:06:53,199
comme ça. Et puis j'ai découvert que le

158
00:06:53,199 --> 00:06:56,319
le public irait chier, vous savez, le

159
00:06:56,319 --> 00:06:58,880
des personnes qui parlent. Mais à moins que tu ne sois

160
00:06:58,880 --> 00:07:00,240
faire, tu sais, à moins que tu ne fasses

161
00:07:00,240 --> 00:07:02,000
c'est une fête intentionnellement, c'est

162
00:07:02,000 --> 00:07:03,280
différent. Tu sais, ça pourrait être un

163
00:07:03,280 --> 00:07:06,960
style. Un,

164
00:07:06,960 --> 00:07:09,360
quelqu'un d'autre ou aller manger ? Que faites-vous

165
00:07:09,360 --> 00:07:13,560
pense? Je n'ai pas si faim.

166
00:07:17,280 --> 00:07:19,599
Je suis désolé pour certains plus jeunes

167
00:07:19,599 --> 00:07:22,639
des comédiens qui ne peuvent pas bombarder,

168
00:07:22,639 --> 00:07:25,120
vous savez, pendant des années et des années et des années.

169
00:07:25,120 --> 00:07:27,520
Dans l'autobiographie d'Amy Schumer, elle

170
00:07:27,520 --> 00:07:29,360
parle de bombardement,

171
00:07:29,360 --> 00:07:32,160
tu sais, mais elle avait le euh et moi l'avais

172
00:07:32,160 --> 00:07:35,599
aussi, la camaraderie des autres

173
00:07:35,599 --> 00:07:38,479
faire la même chose. et toi tu peux

174
00:07:38,479 --> 00:07:43,039
en quelque sorte, euh, socialisez vos angoisses

175
00:07:43,039 --> 00:07:44,560
parce que tout le monde a une chose commune

176
00:07:44,560 --> 00:07:48,960
expérience. Mais la meilleure chose à faire est

177
00:07:48,960 --> 00:07:52,639
ne comptez pas sur votre matériel et comptez sur

178
00:07:52,639 --> 00:07:54,800
votre personnalité parce que votre

179
00:07:54,800 --> 00:07:56,160
la personnalité fonctionne toujours. Votre

180
00:07:56,160 --> 00:07:59,599
la personnalité n'exige pas de rire.

181
00:07:59,599 --> 00:08:04,960
euh, c'est vous qui dites la position de votre comédie, le

182
00:08:04,960 --> 00:08:08,080
l'endroit d'où ça part ne dépend pas

183
00:08:08,080 --> 00:08:11,280
des rires. ça va être drôle

184
00:08:11,280 --> 00:08:13,280
même si personne ne rit. Et c'est

185
00:08:13,280 --> 00:08:15,919
idéalement, ce que vous visez, c'est ça

186
00:08:15,919 --> 00:08:18,879
tu peux survivre sans rire et quand même

187
00:08:18,879 --> 00:08:20,560
quelqu'un va dire que ce type est drôle

188
00:08:20,560 --> 00:08:23,360
ou alors elle était drôle. La valeur des bombardements,

189
00:08:23,360 --> 00:08:27,280
bien sûr, c'est euh, savoir comment tu

190
00:08:27,280 --> 00:08:30,319
le matériel fonctionne pendant les pires nuits. Je

191
00:08:30,319 --> 00:08:32,320
ne voudrais-je pas dire, à moins que tu n'arrêtes

192
00:08:32,320 --> 00:08:33,919
l'entreprise, dites: "Wow, je bombarde

193
00:08:33,919 --> 00:08:35,919
vraiment mal. Bonne nuit à tous."

194
00:08:35,919 --> 00:08:39,080
Tu sais,